{主关键词}

一 | 《日报》全媒体记者 张宝程 “早晨起来公鸡叫‘喔喔’......少年精神抖擞上学校‘嘻嘻’......田间村民辛勤劳作‘哈哈’......”。 俳優の瀬戸朝香が23日、都内で開催されたブリティッシュ・カウンシル主催のトークイベント「英語でひらく 子どもの未来2026」に登壇。这一幅幅美妙的画卷,不是歌唱者演绎的,也不是画家泼墨的,而是南票区高桥镇非遗传承人刘俊梅用剪刀在红纸上剪出来的。子ども2人が英国留学に至った経緯を振り返った。【写真】「ドラマのワンシーンみたい」 瀬戸朝香、帰国中の15歳息子が撮影した自然体の近影 瀬戸は2007年9月に井ノ原快彦と結婚し、10年3月に第1子長男、13年11月に第2子長女が誕生。 刘俊梅在剪纸的道路上默默耕耘了几十年,从没有放弃。子育てを優先するために芸能活動をセーブしていたが、一段落した25年に約7年ぶりに連続ドラマに出演し、本格的に活動を再開した。 現在、子ども2人はイギリスに留学中。

二 | 时至今日,她的技艺用行家及剪纸爱好者的话来说,达到了行云流水、左右逢源、上下纷飞、手法通透的境界。

三 | 2月17日,记者在刘俊梅的工作室见到她时,她正在创作。

四 | 長男は中学1年生に上がったタイミングで英国留学を開始し、長女は小学5年生のタイミングで後を追うように留学した。谈及剪纸的素材来源,她说,多数取决于民间故事、连环画、神话小说等题材。留学を考え始めたのは、瀬戸から「こういう道もあるよ」という提案から始まったとのことだが、当時は「中学のタイミングで留学は選ばないと思っていた」と本音。

五 | 長男から「行く」と返事があったときは「たくましく感じた。现实主义的也有,但不多。“我是土生土长的农村人,长期生活在农村。这些年来,见证了家乡日新月异的变化。街道宽敞整洁了,房屋漂亮明亮了,人们的生活水平一天比一天好。寂しかったけど、本人が決めたなら応援するしかない」と回顧しつつ、「行くって言うと思っていなかったので、子どもたちがいないところでちょっと泣いていました(笑)」と明かした。

六 | 一方で、長女の留学については「全力で反対した」と告白。最終的には「1回やらせてみよう」と長女の希望を優先したというが、小学5年生ということもあり、留学後1か月は泣きながらオンライン上で会話することが多々あったそうで、長男や学校の先生の協力のもと、徐々に慣れていったと語った。

七 | 这些我都看在眼里,喜在心上。

八 | 自身の経験を踏まえて、留学を「一言でおすすめする、しないとは言えない」と前置きした上で、「海外に行けたっていう経験は自分自身の強みになる。不久前,我突发灵感,何不用自己的剪刀,剪出和美乡村的原貌呢?” 摄影、歌唱、舞蹈等艺术形式融入非遗因素,老百姓越来越喜欢,让刘俊梅的创作情感异常丰富,她静下心来,脑海中勾勒出多幅美妙的图画,然后将其拼接在一起,用了15天时间,剪出一幅长2米、宽0.6米的《锦绣家园》图。いろいろな国の方と触れ合って文化を知れますし、海外から見た日本の良さ、海外の良さを知れる。 “农村的一天生活,从早上五六点钟鸡鸣狗叫开始,村民起床,收拾家务,做热气腾腾、丰盛的早饭。経験させてあげると、いろいろな道ができるかなって思います」と述懐した。 イベントには、成蹊大学教授の森住史氏、ブリティッシュ・カウンシルのスワスティック・グハ氏、ブリティッシュ・カウンシルの伊藤わか子氏、ブリティッシュ・カウンシルのロビン・スキプシー氏も登壇した。孩子们吃饱喝足,穿上干净的校服,迎着朝阳坐校车上学。

九 | ”刘俊梅说,“这幅作品从左至右看,家庭成员的所有成员,包括鸡鸭,从崭新的一天开始,都动起来、活跃起来,人间烟火气逐渐升腾。

十 | ” 在这幅作品里,作为女性,刘俊梅表现了她细腻的手法,从连贯性、写实性,到细节处理等,无不表现一名民间艺术工作者的匠心。“田间里插秧的、路上开车的、带孩子遛弯的、大棚里收蒜苗的......几乎囊括了农村幸福生活的所有细节。” “政府对非遗越来越重视,不久前,我参加了镇里、区里的迎春晚会,剪纸作品受到了很多观众喜爱。我一定要以此为契机,坚守初心,创作出更多反映农村生活题材的作品,赞美新农村,讴歌新时代。”刘俊梅说。 刘俊梅在作品前讲述创作始末。

十一 | 《日报》全媒体记者 张宝程 摄。

十二 |
Current article:http://4v7iglj.ganweilingmukuai.shop/4iwn/rq17m.html
Published on:00:00:00
我的网站热门国内